第24回世界少年野球大会で通訳!!

DSC02298re.jpg


愛媛県松山市をメイン会場とし、

世界13か国・地域から参加した少年・少女を対象に野球教室が開催され、

当関西外語専門学校から4名の学生がホストスタッフ(ボランティア通訳)として、

山崎先生が本部通訳として参加しました。

7月29日に現地入りし、30日に子供達を出迎え、

それからは担当地域の子供達と寝食をともにして他国の子供達との交流をサポートしました。

DSC02307re.jpg


DSC02314re.jpg


野球教室では国際野球連盟のコーチが英語で指導、それを子供達に通訳して教えました。

今回参加してくれたのはマリア(メキシコ)、トニー(ブラジル)、ブライアン(香港)、

それに陳 珊珊(中国)の4人です。

マリアはスペイン、陳さんは中国、

トニーとブライアンは日本の子供達につきました。

トニーはモザンビーク、陳さんはモンゴルのお手伝いもこなしました。

DSC02322re.jpg


この大会を主催しているのは世界少年野球推進財団(WCBF)。

理事長は王 貞治氏です。

ウェルカムパーティーでは

王理事長の挨拶を山崎先生が同時通訳しました。

この大会の模様は8月31日(日)にNHKのEテレで放映される予定です。


DSC02326re.jpg

オープンキャンパス 一覧を見る